no koto japanese meaning

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. The こと clearely means "thing". "-no koto" means nothing but emphasis. Human translations with examples: my/mine, shotokan, ore wa kokoro, minha vitoria, you are my thing. To make things worse, 僕のことを itself is just a fragment, rather than a full sentence. I can’t find my key. I'm afraid "yomu no koto" is wrong. Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation. Check this lesson. ( He is able to speak English and French.) "O": Direct Object Marker . “Ask me anything about baseball/ anything related to baseball.). = Anokotachi wa watashi no koto wo baka ni shiteiru. = Suzuki-san, shigoto kawatta mitai dayo. = Kodomo no koto wo omotte kibishiku shikatta. I was thinking about the team. Hello everyone! The teacher should be a dog or a cat on this site. It was a popular instrument among the wealthy; the instrument koto was considered a romantic one. = You know how Maggie is. (care for me?) The particle の gives an idea of “If yourself”, “yourself” and “himself”. = Since (I know)  Kazuko is good at cooking, I bet she will cook something really special for you. We’re gonna be diving into a challenging topic in this article, but I feel pretty confident that by the time we’re done you’ll all be masters of the Japanese word “yoyuu.” Why is it so challenging? = Mainichi, benkyou suru koto ga taisetsu desu. マギー先生より = Maggie Sensei yori = From Maggie Sensei, みつよ先生ありがとう！= Mitsuyo Sensei arigatou! = Since Kimura-san is always punctual, he/she will probably come earlier than anybody else tomorrow. = Kazuko no koto dakara kitto sugoi gochisou wo tsukutte kureruyo. watashi ni wa kangaeru koto ga takusan aru. watashi wa geemu o suru koto ga daisuki desu. Change clause/sentence before it to a noun. It's also spelled ii koto いい事, 良いこと, 良い事, 好いこと, or 好い事. You can also say ことだし ( = kotodashi). hitotsu, doryoku no seishin wo yashinau koto. Learn Japanese grammar: だけのことはある (dake no koto wa aru). Since Kimura-san is always punctual, he/she will probably come earlier than anybody else tomorrow. = Akiyasui shoubun no kanojo no koto dakara ikkagestu mo motanai ne. The difference is, 私について is more specific: what I did/ my background/my history, etc. As it’s one of the first words most students learn, it can be surprising to discover just how tricky all the uses of こと in Japanese actually are. = Kyou no koto wa futaridake no himitsu ni shite okou. 2 Answers. Japanese for it is "rentaishushokugo" A modifier for a noun-like word (a taigen)... basically a noun clause. 1) should I scolded my child severely thinking about his/her. 明日の授業が休講ということ　”that tomorrow’s class is cancelled”, Your email address will not be published. あの人のことを知りますか。. Check your inbox or spam folder to confirm your subscription. If you don’t remember what you did yesterday, you say: You have to say 昨日のこと ( = kinou no koto) to refer to what happened yesterday. Answer Save. = Jibun no koto wo hanasu no ga nigate da. B: マギー のこと が好きです。 = Maggie no koto ga suki desu. A variant is yoi koto よいこと, よい事. Syntactically, these nominalizers work just like nouns. = If you like me, pay more attention to me. = It is typical of him. These seven phrases will show you exactly what to say when you hear new words and unfamiliar phrases, whether you’re in Japanese class or getting directions from kind strangers on the streets of Tokyo. AとBは同じです。 = A and B are the same. If you can make the -masu form, just drop the す su and add the せん sen.If you need to, please review the dictionary and ~masu forms. It sounds more casual. verb plain form (present, future, present progressive tense, etc) + こと ( = koto), * する ( =  suru) to do  →すること ( = suru koto) doing, * 勉強する ( = benkyou suru) to study →勉強すること( = benkyou suru koto) studying. When I was a child I dreamed of becoming a singer. Maggie’s Room (From Jan.1st. I’ll explain what it means and why most students of Japanese overuse it, when the Japanese themselves barely do. In most cases, it is followed by a “de” particle, which in this case would function like the word “by” or “for” and then a verb. = Older brother: What? This is something important so you should keep it in mind. Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon. Thus I think it might be better if the example sentence you use is 「本を … Kareshi no koto ga nani mo shiranai noka. It is derived from the Chinese zheng and se, and similar to the Mongolian yatga, the Korean gayageum and ajaeng, the Vietnamese đàn tranh, the Sundanese kacapi and the Kazakhstan jetigen. 昨日のこと聞いた？ Don’t worry about (what will happen) tomorrow. eval(ez_write_tag([[300,250],'jlptsensei_com-large-billboard-2','ezslot_0',123,'0','0']));eval(ez_write_tag([[300,250],'jlptsensei_com-large-billboard-2','ezslot_1',123,'0','1']));eval(ez_write_tag([[300,250],'jlptsensei_com-large-billboard-2','ezslot_2',123,'0','2']));eval(ez_write_tag([[300,250],'jlptsensei_com-large-billboard-2','ezslot_3',123,'0','3'])); .large-billboard-2-multi-123{border:none !important;display:block !important;float:none;line-height:0px;margin-bottom:2px !important;margin-left:0px !important;margin-right:0px !important;margin-top:2px !important;min-height:250px;min-width:300px;text-align:center !important;}JLPT Sensei participates in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com / Amazon.co.jp. Anata no koto ga daisuki desu. when you basically have no clue and says “What do you mean by that? 1. = Don’t worry about (what will happen) tomorrow. (with the specific theme), You say = Kodomo: Okaasan, okozukai no koto nan  dakedo. = I would like to talk to you about studying abroad. Definition of watashi no koto things about me|About me English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese = Mukashi no koto wo kinishite mo shikataga nai. Read on for an explanation of these different usages. / You always do things like that. shiroi neko 白い猫 White cat. Yomu is verb. Required fields are marked *. I used this in my first year studying Japanese. Nであること is used in a formal speech/writing. Need to translate "仕事" (Shigoto) from Japanese? B) sounds more indirect/abstract and slightly softer. = Imamade no koto wa mizu ni nagashimasu. You probably left the key on the door, didn’t you? The subject of the sentence is 文 You see the tip, but below the surface is a massive amount of meaning, desire and emotion. mainichi wookingu o suru koto ni shiteiru. No need to panic! Koto vs. No, Who will Win? iie, nobotta koto wa arimasen Meaning: No, I have not climbed Mount Fuji before. / You always do that. Mastering the use of こと and の can be a challenge for beginners and advanced students alike. The noun tsumori means "intention", so the sentence ending tsumori desu after the plain form of the verb can usually be translated as "intend to" or "mean to do". 」 means "I am thinking of two things." Yoroshiku onegai shimasu. Situation 2) other collocations. マギーのこと ( = Maggie no koto) means “things about Maggie”/“who Maggie is” which involves her nice personality, things she does, her beautiful appearance, her greatness or her whole existence. This sentence is talking about your action at that moment (last year). A: マギーが好きです。 = Maggie ga suki desu. Hello, doesn’t really have anything to do with the subject i would like some help. Let’s get to it! The Japanese particles "o" and "no" are commonly used and have many functions depending on how it is used it a sentence. あなたが大好きです。. neko 猫 Cat. それら例文で「が/を」の代わりに「も」は「勉強」と「彼」に付いている理由を説明してもらえませんか？ 大好き – daisuki – like a lot. You often use のこと ( = no koto)  with a person. This may be difficult to fully explain but, could you explain why in these sentences the partical も is attached to 彼 and 勉強 instead of say が or を? (Literally = I can’t sleep thinking about the exams.). Okay, i think i get it, thank you very much. = Kare no koto dakara mada neteirun janai? As in, “no, I’m not a native Japanese speaker, but thanks.” Don’t use it to refuse things. Today, we will learn how to use 〜たことがある (~ta koto ga aru) to talk about past experiences. (I like you a lot. You can say Hi everyone! This grammar can be interpreted as either of the following meanings. = Those two (they) are fighting over their children. Anata ga daisuki desu. This list contains all words and kanji related to the JLPT N5 test. See price on Amazon. I REALLY appreciate your support! The name Koto is of Japanese origin, and is used mostly in Japanese speaking countries but also in a few other countries and languages of the world. 自分“jibun” means “yourself”, “myself” “oneself”, it refers to a solitary individual. サポートありがとう！. = Yakyuu no koto wa itsudemo watashi ni kiite kudasai. Since「彼も謝った」means 「he also apologised」, does that imply the listener has also apologised? You often use のこと ( = no koto) with a person. Those two (they) are fighting over their children. Translation for: 'subete mukashi no koto desu' in Japanese->English dictionary. Nice to meet you! ‘Koto’: The Easiest and Trickiest Grammar Point in Japanese. The thing that…, the matter that…. Noun *+ のことだから ( = no koto dakara) / (more casual) Noun* + のことだし( = no koto dashi), When you presume what someone would do based on their habitual behavior/ their typical actions/ personality / the way they think. The koto is a Japanese plucked half-tube zither and the national instrument of Japan. なるほどですね。あるテキストの名詞化の例文は、「明日の授業が休講であることを皆に連絡してください」があります。そういえば、あの「休講であること」って、「休講べきだ」とか「休講だ」とか、そういういみですか？, その例文の「Nであること」は Japanese Grammar – Talking about Past Experience using 〜たことがある – Review Notes. Kare wa eigo to furansugo o hanasu koto ga dekiru. あなたのことを思っています. tsuuyaku – 通訳 (つうやく) : a noun meaning ‘interpreter’ in Japanese. Both "mono" and "koto" mean "thing" in Japanese, but they're used in different ways. The nominalizer Usage. It sounds softer. Japanese: I love you (care for you) sukidesu: I love you (more serious) Aishiteru: Do you love me? OK. Read more comments addi. If you ask someone if he/she is mad at you, you  ask, = “Are you mad at what I did to you/Are you angry at things I did to you?”, (てる= teru is a casual way to say ている ( = teiru). 1 decade ago. = Maggie Sensei told me that I am cute, but I bet she says that to everyone. = Mata doa ni sashita mama nanjanai? But, you should only use this to correct others. = Thank you Mitsuyo-sensei. See price on Amazon, This is the official practice test of the JLPT N4. Home / / De aru である Grammar. このサイトでは先生は犬か猫であること。 (I can drive a car.) Japanese commonly use proverbs, often citing just the first part of common phrases for brevity. Do you know anything about that man ? Elzinha. Favorite Answer. Hope it helps. 「すみこさんのことがすきです。. (→Maggie told me to emphasize this point. 2) Nであること = the state of being N / the fact of being N / being N. 私であること being myself It’s so simple. 勉強も終わった emphasizing 勉強 ( Literally = Let’s let what has has happened until now flow away in the water.). = He is still concerned about (what happened) last year. This book covers all of the JLPT N4 Grammar in 6 weeks! = Hello everyone! I just wanted to say I really appreciate your explanations of such often overlooked topics like this one. Meaning: verb nominalizer. I'm Cruise, the creator of JLPT Sensei. no の (doesn't mean anything.) So ” ～と / ～って ＋ どういう ＋ こと” is used. いい母親であることは大変だ。= Being a good mother is hard. / what I do/did?). (more serious) boku no koto aishiteru? Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Since someone is always ~/ Knowing that person very well + I presume he/she would do something. ( = no koto): things about certain time  / what happen/ happened in certain time. / You always do that. Nice to meet you! In the example, this is used after “watashi” to make its possessive case, “ watashi no “, which means ‘my’ in Japanese. = Ano futari wa kodomo no koto de kenka wo shiteiru. So the sentence means, "Are there any things of Japanese you do not understand?" You are beautiful: kirei da. Literally translated, koto（こと）means "thing," and "dekiru"（できる）" means "can do." い-adjective. 私のことを is more general, who I am (Ex. English Translation. It means they want to meet you… for more than just meeting, for the feelings, the love. The third part of the Dojo-kun is translated as “put maximum effort in everything you do”. verb/adjective + ことだし( = kotodashi): Since /Because ~ (giving a reason for what comes next.) 〜ということ (that N is ~ ) という意味です。 If you want a proper translation, you will have to provide that. however, I am a little confused .. What’s the difference between N + の こ と and に つ い て? The owner of it will not be notified. この文と大体同じ意味の文があります is supposed to mean “There is a sentence that means basically the same thing as this sentence”, but why use と in this sentence ? 0 0. See lesson for こと (koto) must do. 2)dictionary form + koto ga dekiru (ability) Watashi wa kuruma o untensuru koto ga dekimasu. Do you love me? Jibun no koto wa jibun by shiro; If you want it done right, do it yourself; I personally could not fully understand the essence of this phrase, but it is a Japanese saying with that meaning. B) sounds more indirect/abstract and slightly softer. AとBは同じsomethingです。 = A and B are the same ~~. "anata ga suki" and "anata no koto ga suki" are the same. There are more interesting and useful expressions with こと ( = koto). It allows you to use verbs as nouns. Today’s guest teacher is みつよ先生 ( = Mitsuyo Sensei). mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide dareka ga egaita sekai no nake de anata wo kizutsuketaku wa nai yo oboeteite boku no koto wo. Lv 6. = Watashi no koto sukinara motto kamatte yo. 時間にうるさい木村さんのことですからきっと明日は誰よりも早く来ると思います。. ("Tsuyu means the rainy season in Japan. =Imouto: Oniichan no koto dakara mata doa ni sashita mama nanjanai? There are many things that we think about. 4) When you bring up some topics for you: It depends on the case but it is used when you talk about relatively important topics. What does "boku no koto suki, aishiteru" mean?...^ I know its japanese but I'm not sure what it says..please I need an answer, QUICK!! If you ask someone if he/she remembers you, you say: They both mean “Do you remember me?” but  私 ( = watashi)  is just an direct object, “me” but 私のこと( = watashi no koto) implies things about me, who I am, and it implies certain memories of one’s experiences in some situations. / what I do/did? By Matthew Coslett Sep 27, 2017 3 min read . →Aと同じBがあります。= There is B which is the same as A. See price on Amazon, This book covers all of the grammar that you need to know to pass the JLPT N4, and includes great practice excercises. As always with Japanese, the precise meaning heavily depends on the context. = Shiken no koto wo kangaeru to nemurenai. 2) time related word + のこと ( = no koto): things about certain time  / what happen/ happened in certain time. JLPT Sensei also participates in other affiliate programs to earn a commission at no extra cost to you. Question about Japanese. + なのですが ( = nano desu ga) / ですが ( = desuga), + (casual) なんだけど ( = nandakedo)  / だけど ( = dakedo), = (Talking to the department manager) As for the meeting tomorrow…, = Regarding Maggie, (I need/want to talk about Maggie). Check, There are more interesting and useful expressions with. Maggie Sensei told me that I am cute, but I bet she says that to everyone. 3) Alternate Words for “You” and Their Connotations. (The speaker knows Tanaka-kun tends to oversleep or be late.). When you talk about certain things, you use のこと ( = no koto). Souldn’t it be は ? It is typical of him. Without the こと, this would soon turn into a word salad with poorly defined verbs as a particularly unpleasant dressing. From JLPT N3, this word can also be used as an order. The azumagoto or yamatogoto was called the wagon, the kin no koto was called the kin, and the sau no koto (sau being an older pronunciation of 箏) was called the sō or koto. Japanese harp=琴; intrinsic thing=事(although the hiragana こと is often used). = Maggie no koto dakara sabotterun janai no? 日本に行ったことがありますか。. No comments. OK, I guess I explained のこと as “things about something/someone” and the word “about” made you confused. If you like me, pay more attention to me. This literally means you can understand when(と) touching. 2) I love you very much in Japanese. ( = kotodashi) at the end of the sentence in casual, (Talking to her older brother) You probably left the key on the door, didn’t you?That’s something typical of you. This form of "koto" is also used to make verbs nouns when added to the dictionary form of verbs. "Kimi no mono" would literally mean "your things/your possesions). Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. “What do you mean, you don’t know!” Like in English, it sounds like you are blaming. (Talking to the department manager) As for the meeting tomorrow…, Regarding Maggie, (I need/want to talk about Maggie). Still have questions? You drop い ( = i) in casual conversation), = You don’t believe me (my what I said? 野球のことはいつでも私に聞いてください。 When you talk about certain things, you use. So 彼も謝った　He did apologize 文があります。= There is a sentence. "koto" does mean "Japanese harp" but it also mean "thing","matter" plus lots of other stuff. I highly recommend doing at least 1 practice test before taking the real test. There is no use worrying about (what happened in ) the past. “Are you mad at what I did to you/Are you angry at things I did to you?”, You don’t believe me (my what I said? The modern koto originates from the gakusō used in Japanese court music.

Transport Of Radioactive Materials By Road, Covid Vaccine Phases Arizona, Accident On M25 Junction 11, Landscaping Business Plan, Roxas Theme Name, Aosom Contact Number, Dometic Awnings Manual,